***
Непоместившаяся надпись на товарной наклейке:
"Колбаса <<Останки>>"
[Вместо комментария - мороз по коже...]
***
Обувной магазин "АТЫ-БАТЫ"
[Вместо комментария - безотрадные
антиутопические ассоциации...]
***
Из аннотации к фильму "Тринадцатый воин"
(на коробке с кассетой):
"Двенадцать язычников и один мусульманин
отправляются в крестовый поход..."
[Без комментариев]
***
Когда хотят подчеркнуть необычайность
явления, говорят "экстраординарный".
Но если разобраться...
"Экстра" - значит "сверх", "супер".
"Ординарный" - "простой", "обыкновенный".
Что в результате? Правильно!
"Сверхпростой", "суперобыкновенный".
[Вывод: "сначала думай, а потом уже говори".]
***
Фраза из фильма БиБиСи "Планеты":
"Вокруг Солнца вращаются следующие планеты:
Меркурий, Венера, Земля, Марс, Юпитер, Сатурн,
Уран, Нептун... и так далее".
[Без комментариев]
***
Из переведённой с английского детской книги
"Космос":
"Познакомьтесь: это Хэм, первый шимпанзе
в космосе, или, иными словами, первый
обезьянавт!"
[Комментарий: "Простое сравнение неологизма
"обезьянавт" с такими привычными понятиями,
как "космонавт", "астронавт", "аэрронавт",
"гидронавт", "акванавт" вызывает весьма
странные ассоциации..."]
***
Надпись на товарной упаковке:
"ЦЫПЛЯТА ЗАМОРОЖЕННЫЕ БЕЗ ПОТРОХОВ
ГРИЛЛЕР"
[Комментарий: "...триллер"...]
__________________________________________________
ВСЁ ПРИВЕДЁННОЕ - ИЗ ЛИЧНЫХ НАБЛЮДЕНИЙ
