1. Even you will turn to stone,
Even you will turn to cliff,
Even you will turn to bird,
Even you will turn to leaf –
Come back home, come back home,
Come back home, come back home,
For I’m waiting for you.
2. You know day goes after day,
You know week goes after week,
You know month goes after month,
You know year goes after year –
Come back home, come back home,
Come back home, come back home,
For I’m waiting for you.
3. Only wind and forest know,
Only rocks and sea know,
Only sky and clouds know
How I’m waiting for you.
Come back home, come back home,
Come back home, come back home,
For I’m waiting for you.
Песня возвращения
1. Даже если ты обернёшься камнем,
Даже если ты станешь скалой,
Даже если ты превратишься в птицу,
Даже если ты обернёшься листком –
Возвращайся домой,
Потому что я жду тебя.
2. Знаешь, день идёт за днём,
Знаешь, неделя идёт за неделей,
Знаешь, месяц идёт за месяцем,
Знаешь, год идёт за годом.
Возвращайся домой,
Потому что я жду тебя.
3. Знает только ветер да лес,
Знают только скалы и море,
Знает только небо да облака,
Как я жду тебя.
Возвращайся домой,
Потому что я жду тебя.
