1. Time had passed – year after year.
For so long I live without him.
I forgot even his face, his smile.
Most of all I want him back again.
He was, he was my friend.
He was, he was my only friend.
Next to me or cowered my back –
He was, he was my only friend.
2. Sometimes I close my eyes,
And I see picture of what should be:
Lucky life, no fight, no blood,
But we cannot change our destiny...
He was, he was my friend.
He was, he was my only friend.
Next to me or cowered my back –
He was, he was my only friend.
Моему другу (братья по оружию)
1. Время прошло – год за годом.
Я так давно живу без него.
Я даже забыл его лицо, его улыбку.
Больше всего на свете я бы хотел, чтобы он вернулся.
Он был моим другом,
Моим единственным другом.
Рядом со мной, или прикрывая меня за спиной –
Он был моим единственным другом.
2. Иногда я прикрываю глаза,
И вижу то, чему следовало бы быть:
Счастливая жизь без сражений, без крови.
Но нам не изменить своей судьбы...
Он был моим другом,
Моим единственным другом.
Рядом со мной, или прикрывая меня за спиной –
Он был моим единственным другом.
