|
|
Не выходя из образа, не приходя в сознание:
"Я иногда что-то найти пытаюсь,
я иногда что-то хочу забыть..."
(Бликса Баргельд-1992 и его переводчик-2020)
(фотографическая композиция, идея которой пришла в голову
во время просмотра семейного видео;
использовались стоп-кадр из видео 1992 года
с песней "Johnny Guitar" в исполнении Бликсы Баргельда,
фотография из семейного архива переводчика
и строчка из песни "Johnny Guitar" в вольном переводе с английского;
автор идеи, переводчик, модель и коллажист - Лина,
стилист - Лапа Мантрида, фотограф - аLEXXей)
| |
|
