"- ...I'm Jewish, but Russian is my
 native language. And the new European
 reality is pain and shame for me.
 Now I don't dream to hear my translations
 from you. But I will still translate,
 probably sometime later...

 - ...Thanks and stay save!
 All the best..."


 ("- ...Я еврейка, но русский -
 мой родной язык. И новая европейская
 реальность - боль и стыд для меня.
 Теперь я не мечтаю услышать от Вас
 свои переводы. Но переводить буду -
 возможно когда-нибудь потом...

 - ...Спасибо, и берегите себя!
 Всего наилучшего...")


 Елена Мельникова и Бликса Баргельд,
                                           13.03.2022 г.