"Kriegsmaschinerie"

(фотографическая иллюстрация к композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie", задуманная как часть коллажа,
предназначенного для оформления страницы, посвящённой композиции;

для реализации идеи использовались последовательные стоп-кадры
из видео, которые составляют полный текст в английском варианте,
написанный Бликсой Баргельдом для композиции "Kriegsmaschinerie",
а также полный текст литературно-плакатной части
композиции "Kriegsmaschinerie" в переводе с немецкого;

автор идеи, переводчик и коллажист - Лина)



 



_______________________________________________________


По материалам YouTube:
концертная
музыкально-плакатная версия
композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie"
(англоязычный вариант)



Лина: страница, посвящённая
композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie",



"Мира!"
(детское стихотворение,
которое захотелось показать
"в ответ" на композицию
Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie"),



"'Механика войны'"
(фотографическая иллюстрация
к композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie",
задуманная как часть коллажа,
предназначенного для оформления
страницы, посвящённой композиции),



"'Война не вспыхивает внезапно...'"
(фотографическая иллюстрация
к композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie"),



"Перефразируя слова Бликсы
Баргельда о его музыкально-
плакатной композиции
"Kriegsmaschinerie"
("Механика войны"):
Я не хочу нарушать хрупкую
тишину, поэтому просто
покажу текст знаками..."
(фотографическая иллюстрация
к детскому стихотворению
"Мира!", которое захотелось
показать "в ответ"
на композицию Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie")




аLEXXей & Лапа Мантрида:
"Не нужно так играть!"
(архивная инсталляция)




|   UPD. ОТ 17.05.2022 ГОДА
|   (НА ТРЕТЬЕМ МЕСЯЦЕ ВОЙНЫ):
|
|
|   "МЕХАНИКА ВОЙНЫ" -
|   нарочито старомодное видео
|   по мотивам антивоенного
|   перфоманса Бликсы Баргельда
|   "Kriegsmaschinerie",
|
|

|   "МАЙ-2022:
|   антивоенный видеоплакат
|   маленького немца"
|   (выполнен на основе
|   детского стихотворения
|   "Мира!"),
|
|

|   "МИРА!"
|   (небольшое видео
|   на основе старого
|   детского стихотворения)




|   UPD. ОТ 16.10.2022 ГОДА
|   (НА ВОСЬМОМ МЕСЯЦЕ ВОЙНЫ):
|
|
|   "УЖЕ НЕ В ТИШИНЕ:
|   15 октября 2022 года"
|   (нарочито старомодное видео,
|   выполненное на основе фото-
|   подборки "Перефразируя
|   слова Бликсы Баргельда
|   о его музыкально-плакатной
|   композиции "Kriegsmaschinerie"
|   ("Механика войны"):
|   Я не хочу нарушать хрупкую
|   тишину, поэтому просто покажу
|   текст знаками..."),
|
|

|   "ОКТЯБРЬ-2022:
|   антивоенный видеоплакат
|   маленького немца"
|   (выполнен на основе слайд-шоу
|   "Уже не в тишине", навеянного
|   антивоенным перфомансом
|   Бликсы Баргельда
|   "Kriegsmaschinerie")



Назад
На главную

Hosted by uCoz