|
|
"Механика войны"
(фотографическая иллюстрация к композиции Бликсы Баргельда
"Kriegsmaschinerie", задуманная как часть коллажа,
предназначенного для оформления страницы, посвящённой композиции;
для реализации идеи использовались полный немецкий текст
литературно-плакатной части композиции "Kriegsmaschinerie",
а также фотографии из рабочего архива переводчика,
с помощью которых составлен полный русский перевод
композиции Бликсы Баргельда "Kriegsmaschinerie",
соответствующий плакатной версии, которую представляет
Бликса Баргельд во время концертов;
автор идеи, переводчик, модель и коллажист - Лина,
реквизитор и фотограф - аLEXXей,
стилист и ассистент - Лапа Мантрида)
| |
|
