_______________________________________________________


Бликса Баргельд, "Mein Kopf" - рисунок, выполненный им (в то
время ещё Кристианом Эммерихом) в 1969 году в возрасте 10 лет
(из книги Бликсы Баргельда "Stimme frisst Feuer",
опубликованной в 1988 году)



"Я дорисовал птицу. Дождило... Я распахнул окно и опустошил
половину комнаты, выбросив ненужные вещи. Век живи - век учись..."

Бликса Баргельд о своих записных книжках
(фрагмент из документального фильма "Mein Leben - Blixa Bargeld"
("Моя жизнь - Бликса Баргельд") 2008 года; примерно с 08:48
до 08:55; нем., англ. суб.)



Песня Бликсы Баргельда "Ein seltener Vogel"
("Редчайшая птица"), 2010 год;



"На песчаном этом берегу
и на той далёкой вершине
смотрю в пространство,
опустевшее вдруг.
Всё жду я,
что вновь эта редкая птица
вернётся в небо
и будет петь..."

Бликса Баргельд,
"Ein seltener Vogel"
(перевод Лины);


Лина: страница, посвящённая песне Бликсы Баргельда
"Ein seltener Vogel"



"- Искусство никогда не занимало важного места в нашей семье.
Точней... На самом деле, оно в ней совсем отсутствовало. И можно
было только развивать свой разум... в указанном направлении.

- И каким оно было в вашем случае?

- Для меня предполагались только естественные науки..."

Бликса Баргельд о своём детстве
(фрагмент из документального фильма "Mein Leben - Blixa Bargeld"
("Моя жизнь - Бликса Баргельд") 2008 года; примерно с 00:49
до 01:14; нем., анл. суб.)



"- ...Тогда, в Берлине, я собирался посвятить себя искусству.
Но ещё раздумывал, кем мне стать - писателем, музыкантом или
художником, хотя и происходил из небогатой обывательской семьи,
в которой искусство совершенно не признавалось. Я зарабатывал
на жизнь, продавая в своём магазинчике кассеты берлинских групп.
Однажды меня пригласили принять участие в коллективной выставке, -
тогда как раз появились "Новые дикие", - и организатор заказал
мне картины соответствующего направления. А я просто подумал:
"Ну и что теперь делать?.."

- И на этом ваша карьера художника закончилась?

- Именно так. И, в конце концов, я очень рад, что стал музыкантом!"

(из интервью Бликсы Баргельда журналу Spiegel, 2000 год);

полный текст интервью на сайте "SPIEGEL"
http://www.spiegel.de/ (нем.)



("Новые дикие (нем. Neue Wilde, Новые фовисты) — течение немецкого
постмодернизма в живописи.")



Лина: страница, посвящённая детскому рисунку Бликсы Баргельда
"Mein Kopf",


"Я прошу вас: потише, потише!.."
(старое стихотворение, дописанное и показанное "в ответ"
на детский рисунок Бликсы Баргельда "Mein Kopf")


"Взрыв"
(детский рисунок, показанный "в ответ" на другой детский рисунок -
"Mein Kopf" Бликсы Баргельда)


Назад
На главную