Нахлынуло...

(фотографическая композиция, навеянная
песней Бликсы Баргельда "Seele Brennt";

для реализации идеи использовались строки из песни Бликсы Баргельда
"Seele Brennt" в переводе с немецкого
и работы Лины с сайта http://linalexx.narod.ru "LEXX: THE GARDEN" -
совсем детский рисунок "Большая Медведица",
почти детское стихотворение "Мгновение Вечности",
относительно недавний фотоснимок "Окошко в облаке"
и фрагмент рассказа "На распутье", примерно совпавшего с ним по времени;

автор идеи, переводчик и коллажист - Лина)



 



По материалам YouTube:
Каноническая версия песни
Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"
(аудиозапись, оформленная
изображением обложки
альбома "Halber Mensch"
1985 года)



Лина: страница, посвящённая
песне Бликсы Баргельда
"Seele Brennt",



"На распутье"
(рассказ,
наконец-то законченный
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"),



"Признание"
(литературная зарисовка,
навеянная чувствами
и ассоциациями,
вызванными песней Бликсы
Баргельда "Seele Brennt"),



"Ветер"
(стихотворение,
навеянное чувствами
и ассоциациями,
вызванными песней Бликсы
Баргельда "Seele Brennt"),



"Где-то там мой ангел
ветер..."
(фотоиллюстрация к двум
взаимосвязанным работам -
стихотворению "Ветер"
и литературной зарисовке
"Признание", которые были
написаны под впечатлением
от песни Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"),



"Тропинка в детство"
(фотоиллюстрация
к старому рассказу
"На распутье",
когда-то отложенному и,
наконец-то, дописанному
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"),



"Проулками детства..."
(фотоиллюстрация
к старому рассказу
"На распутье",
когда-то отложенному и,
наконец-то, дописанному
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"),



"Тропинками детства..."
(фотоиллюстрация
к старому рассказу
"На распутье",
когда-то отложенному и,
наконец-то, дописанному
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Seele Brennt"),



"Та самая деревня
из детства"
(иллюстрация к старому
рассказу "На распутье",
когда-то отложенному
и, наконец-то, дописанному
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Seele Brennt" -
найденный в интернете
спутниковый снимок
реального географического
объекта, описанного
в рассказе);



ассоциативно -
"Ветер, словно Бликса
Баргельд..."
(стихотворение, навеянное
песней Бликсы Баргельда
"Armenia"),



"Ветер за окном"
(иллюстрация
к стихотворению "Ветер,
словно Бликса Баргельд...",
навеянному песней Бликсы
Баргельда "Armenia"



Назад
На главную

Hosted by uCoz