|
|
Не выходя из образа, не приходя в сознание:
"...бактерии для души, бактерии для дум и чувств..."
(Бликса Баргельд-2020/1981 и его переводчик-2021/2020)
(фотографическая композиция, идея которой пришла в голову
при просмотре официального видео к песне Бликсы Баргельда "Ten Grand Goldie";
использовались стоп-кадр из указанного видеоролика,
стоп-кадр из фильма 1981 года "Kalt Wie Eis",
в котором юный Бликса Баргельд исполнил песню "Skorbut",
слова из песни Бликсы Баргельда "Kalte Sterne" в переводе с немецкого
и фотографии из домашних архивов переводчика;
автор идеи, переводчик, модель и коллажист - Лина,
стилист - Лапа Мантрида, фотографы - аLEXXей и Лапа Мантрида)
| |
|
