Просто живи!..

(фотографическая композиция, задуманная
как часть коллажа к песне Бликсы Баргельда "Epharisto";

для реализации идеи использовались стоп-кадр
из документального фильма 2008 года "Mein Leben - Blixa Bargeld",
строки из песни Бликсы Баргельда "Epharisto" в переводе на русский язык,
полный текст стихотворения Лины "Пожалуйста, Бликса!"
и совместный фотоснимок Лины и аLEXXея;


автор идеи, переводчик, "модель" и коллажист - Лина, фотограф - аLEXXей)



 




Каноническая версия песни
Бликсы Баргельда "Epharisto"
с альбома "The Jewels",
изданного в 2008 году
(по материалам ресурса
MYZUKA.org)


Лина: страница, посвящённая
песне Бликсы Баргельда
"Epharisto",



"Пожалуйста, Бликса!"
(стихотворное посвящение
Бликсе Баргельду, навеянное
его песней "Epharisto"),



"Лёгким отзвуком напева..."
(старое стихотворение,
наконец-то дописанное
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Epharisto"),



"Молюсь о тебе!.."
(фотографическая композиция,
задуманная как часть коллажа
к песне Бликсы Баргельда
"Epharisto"),



"Вспоминается песня..."
(фотографическая
ассоциация к песне Бликсы
Баргельда "Epharisto"),



переводчик читает русский вариант
стихотворения Бликсы Баргельда
"Epharisto" в унисон с его собственной
декламацией



Назад
На главную

Hosted by uCoz