***


(старое стихотворение,
наконец-то дописанное
под воздействием чувств
и ассоциаций, вызванных
песней Бликсы Баргельда
"Epharisto")


Лёгким отзвуком напева,
Еле слышным в звёздной бездне,
Кто-то душу надрывает,
Тьму и свет бросая в дрожь.
Странный стук раздался... слева:
Сердце жадно вторит песне.
Если что-то угасает,
Как поверишь, как спасёшь?

Стань бродягой, стань пророком,
Суть вещей сведи к загадке:
Лучше ль волку-одиночке?
Опрометчивое "да",
Обложив мечты оброком, -
Без разбору, без оглядки, -
Словно ртуть вне оболочки,
Жизнь отравит навсегда.

Если мир тебя пинает,
В кровь сечёт дождём и градом,
Как ни бейся, ни пытайся,
Сам дороги не найдёшь...
Тихо что-то напевает
Чей-то голос где-то рядом.
С ним в созвучие сливайся -
Смысл аккорда обретёшь.

2000 - 2016



Каноническая аудиозапись песни Бликсы Баргельда "Epharisto" с альбома "The Jewels", изданного в 2008 году (по материалам ресурса MYZUKA.org)

Лина: страница, посвящённая песне Бликсы Баргельда "Epharisto",

"Пожалуйста, Бликса!" (стихотворное посвящение Бликсе Баргельду, навеянное его песней "Epharisto"),

"Молюсь о тебе!.." (фотографическая композиция, задуманная как часть коллажа к песне Бликсы Баргельда "Epharisto"),

"Вспоминается песня..." (фотографическая ассоциация к песне Бликсы Баргельда "Epharisto"),

"Просто живи!.." (фотографическая иллюстрация к песне Бликсы Баргельда "Epharisto"),

переводчик читает русский вариант стихотворения Бликсы Баргельда "Epharisto" в унисон с его собственной декламацией

В раздел "Навеянное"

На главную

Hosted by uCoz
Hosted by uCoz