Навеянное поэзией,
музыкой и перфомансами
Бликсы Баргельда
(cтихи и прозаические зарисовки)
- "...Я имена, как прежде, называю,
не повышая голоса - кричу...
Они ушли, опять ушли!..
Даже в своих воспоминаньях
мне их не догнать!.."
(Бликса Баргельд,
"Мёртвые друзья (За углом)",
перевод Лины)
- "...Но порой возникнет ощущенье,
Словно кто незримый подойдёт -
За уход свой попросить прощенья,
И тебя простить за свой уход..."
(Лина,
"Не бойся, не ищи, не забывай!..")
|