Не бойся, не ищи, не забывай!..


"За углом
есть место,
где живут
наши мёртвые
друзья..."

Бликса Баргельд,
"Dead Friends
(Around
the Corner)"
("Мёртвые друзья
(за углом)",
перевод Лины)


"Старый город" - всё ещё не старый,
Новостройки - рушатся... Смешно?
Здесь когда-то пели под гитару
Мы с друзьями... Б-же, как давно!..

Истину искать и в подворотнях,
И в церквях пытались от души...
Было всё... когда-то. А сегодня...
Кто - ушёл, а кто - хоть как-то жив.

Лично я - то много, то немножко..:
И молчу, и плачу, и пою.
Музыка - всё тот же свет в окошке!
Но гитару - редко достаю...

"Старый город", - дворики и арки, -
Хоть не стар, но старчески притих.
Там судьба дарила нам подарки,
Там мы разбазаривали их...

Спальные районы-новостройки...
Тут уже не спим мы, а живём:
Кровью сердца платим неустойки,
Души за бесценок продаём...

Но порой возникнет ощущенье,
Словно кто незримый подойдёт -
За уход свой попросить прощенья,
И тебя простить за свой уход...



Песня Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)" на YouTube (примерно от 33:23 до 38:20)

Лина: страница, посвящённая песне Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)",

"Кот с человеческим лицом" (старый рассказ, показанный "в ответ" на песню Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)"),

"'...Но я бываю в этом месте редко, ведь мне оно давно не по пути...'" (фотографическая иллюстрация к песне Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)"),

"Осеннее барокко" (графическая ассоциация к песне Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)"),

"Я видел ад" (скан старой заметки, показанный "в ответ" на откровенный рассказ Бликсы Баргельда о своей молодости; использовался при составлении коллажа, предназначенного для оформления страницы, посвящённой песне Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)"),

"Дорога в прошлое" (фотоснимок, задуманный как часть коллажа, предназначенного для оформления страницы, посвящённой песне Бликсы Баргельда "Dead Friends (Around the Corner)")

Назад

На главную

Hosted by uCoz
Hosted by uCoz