Через шесть лет после расставания...

(фотографическая иллюстрация к песне Ника Кейва "The Weeping Song",
которую он исполнял дуэтом с Бликсой Баргельдом,
а также к литературной зарисовке Лины "Несмотря ни на что...",
написанной под впечатлением от песни Ника Кейва "Still in Love",
которую Ник Кейв посвятил Бликсе Баргельду после того, как они расстались;

использовались стоп-кадры из видео 2009 года с дуэтом "The Weeping Song",
неожиданно исполненным Бликсой Баргельдом и Ником Кейвом,
когда они одновременно оказались в Стокгольме,
и слова из песни в переводе с английского;

автор идеи, переводчик и коллажист - Лина)



 




По материалам YouTube -
СОВЕРШЕННО НЕОЖИДАННЫЙ
И ОЧЕНЬ НЕОБЫЧНЫЙ ДОКУМЕНТ:

"The Weeping Song", 2009 год -
через шесть лет после того, как Бликса Баргельд
расстался с Ником Кейвом.

(Кейв и его группа "Nick Cave & The Bad Seeds"
находилась в туре, приуроченном к выходу книги
Кейва "The Death of Bunny Munro". Во время тура
Кейв читал фрагменты книги и исполнял с группой
свои самые известные хиты.

Дуэт Бликсы Баргельда и Ника Кейва
"The Weeping Song" был спонтанной разовой акцией,
которая смогла состояться потому, что Бликса
Баргельд в этот день находился в Стокгольме
(там же, где и Ник Кейв) в рамках своего сольного
тура.

Невозможно не заметить разницу в степени
подготовленности двух легендарных музыкантов
к песне "The Weeping Song": если Ник Кейв
исполняет эту песню постоянно, то Бликса
Баргельд, покинувший группу "Nick Cave &
The Bad Seeds" в 2003 году, не пел её
несколько лет.

Тем не менее, - не смотря на то, что номер
не был заранее отрепетирован, - этот дуэт стал
важным событием, которое с восторгом
и благодарностью встретили поклонники обоих
артистов.

Дополнительным подарком для зрителей стало
тёплое взаимное объятие двух музыкантов
после совместного выступления, поскольку
невербальное общение Ника и Бликсы во время
концертов всегда было важной составляющей
успеха группы "Nick Cave & The Bad Seeds")




Лина: страница, посвящённая дуэту
Ника Кейва и Бликсы Баргельда
"The Weeping Song",




'Театр теней: "The Weeping Song" -
Ник Кейв и Бликса Баргельд'
(фотокомпозиция, навеянная песней
Ника Кейва "The Weeping Song",
которую он исполнял дуэтом
с Бликсой Баргельдом),




'Кукольный театр: "Nick Cave
& The Bad Seeds" - "The Weeping
Song"' (фотографическая композиция,
навеянная песней Ника Кейва
"The Weeping Song", которую он
исполнял дуэтом с Бликсой Баргельдом),




"Несмотря ни на что... "
(литературная зарисовка,
написанная под воздействием
песни Ника Кейва "Still in
Love", посвящённой Бликсе
Баргельду),




"Это было для Бликсы
Баргельда..."
(министраничка, посвящённая песне
Ника Кейва "Still in Love");




ассоциативно -
"Солилоквий Бликсы Баргельда"
(грустный эмпатически-поэтический
стёб, спровоцированный болючей
песней Бликсы Баргельда "Sabrina").




Средняя по размеру версия коллажа,



большая версия коллажа



Назад
На главную

Hosted by uCoz