Это было в восьмидесятом...

(второе графическое продолжение стихотворения Лины "Эпилог",
навеянного стихотворением Бликсы Баргельда "Prolog";

для реализации идеи были использованы: стоп-кадры одной из самых
первых видеозаписей Бликсы Баргельда, - с песней "Hor Mit Schmerzen", -
сделанной в 1980 году и вошедшей в фильм 1993 года "Liebeslieder",
посвящённый Бликсе Баргельду и его группе "Einsturzende Neubauten",
и фрагмент интервью с Бликсой Баргельдом из книги "Einsturzende
Neubauten" / Stampa Alternativa/"; глава из книги "Когда поёт Артек:
Песни Артека. Песни в Артеке. Песни об Артеке...", посвящённая
"Песне об Аю-Даге", которая была написана десятилетней Линой
в 1980 году, а также детская фотография Лины того же года;

автор идеи и второй коллажист - Лина, первый коллажист - аLEXXей)



 




По материалам YouTube:
Стихотворение Бликсы Баргельда
"Prolog" (примерно с 0:10
до 1:45);



одна из самых первых видеозаписей
Бликсы Баргельда - песня "Hor Mit
Schmerzen" 1980 года;



Бликса Баргельд о возникновении
группы "Einsturzende Neubauten"
(фрагмент интервью из книги
"Einsturzende Neubauten" /
Stampa Alternativa/".

Полный текст интервью в журнале
"КОЛОДЕЦ"
http://colodez.spb.ru/)



Лина: страница, посвящённая
стихотворению Бликсы Баргельда
"Prolog",



"Эпилог",
(стихотворение, навеянное
произведением Бликсы Баргельда
"Prolog"),



"И остаётся только вспоминать..." -
(первое графическое продолжение
стихотворения "Эпилог",
навеянного стихотворением
Бликсы Баргельда "Prolog"),




переводчик читает русский вариант
стихотворения Бликсы Баргельда
"Prolog" в унисон с его собственной
декламацией;



ассоциативно -

"Время..."
(фотографический вариант
стихотворения "Было же чувство
крылатой свободы...", навеянного
песней Бликсы Баргельда
"Negativ Nein"




Глава из книги Александра
Чернышова "Когда поёт Артек: Песни
Артека. Песни в Артеке. Песни об
Артеке...", посвящённая песне
Лины "Песня об Аю-Даге" 1980 года



Фотография вышеупомянутой главы
из книги с приложением фонограммы,
содержащей фрагмент "Песни об Аю-Даге"




|   UPD. ОТ 05.07.2022 ГОДА
|   (НА ПЯТОМ МЕСЯЦЕ ВОЙНЫ):
|
|
|   "ПРОЛОГ" -
|   нарочито старомодное видео на основе
|   социально-политического стихотворения
|   Бликсы Баргельда "Prolog"




В раздел иллюстраций
На главную

Hosted by uCoz