Время...

(фотографический вариант стихотворения
"Было же чувство крылатой свободы...",
навеянного песней Бликсы Баргельда "Negativ Nein";

для реализации идеи были использованы: стоп-кадры из видеороликов
с песнями Бликсы Баргельда "Armenia"
(фрагмент фильма "Halber Mensch" 1985 года)
и "Redukt" (концертная запись 2015 года),
слова из песни Бликсы Баргельда "Negativ Nein" в переводе с немецкого,
стихотворение Лины "Было же чувство крылатой свободы...",
навеянное песней, "Negativ Nein",
а также детская и взрослая фотографии Лины;

автор идеи, переводчик и коллажист - Лина,
фотографы - Мастер и Лапа Мантрида)



 




Каноничная аудиозапись
песни Бликсы Баргельда
"Negativ Nein" с альбома
"Kollaps", изданного в 1981
году (с ресурса MYZUKA.org)



По материалам YouTube:
песня Бликсы Баргельда
"Armenia", 1985 год
(фрагмент из фильма
"Halber Mensch",
посвящённого Бликсе
Баргельду и его группе
"Einsturzende Neubauten");



Песня Бликсы Баргельда
"Redukt", 2015 год
(любительская съёмка;
относительно неплохая
"картинка" при не очень
качественном звуке);



Лина: страница, посвящённая
песне Бликсы Баргельда
"Negativ Nein"



"Было же чувство крылатой
свободы..."
(стихотворение, навеянное
песней Бликсы Баргельда
"Negativ Nein"),



"Страшно..."
(фотографическая
иллюстрация к песне Бликсы
Баргельда "Negativ Nein"),



"Приглядись - и увидишь лицо..."
(фотографическая
иллюстрация к песне Бликсы
Баргельда "Negativ Nein"),



ассоциативно -
"Это было в восьмидесятом..."
(графическое продолжение
стихотворения Лины "Эпилог",
навеянного стихотворением
Бликсы Баргельда "Prolog")



(Одна из самых первых видеозаписей
Бликсы Баргельда - песня "Hor Mit
Schmerzen" 1980 года
на YouTube,



сфотографированная глава из книги
Александра Чернышова
"Когда поёт Артек: Песни Артека.
Песни в Артеке. Песни об Артеке...",
посвящённая песне Лины "Песня
об Аю-Даге" 1980 года -
с приложением фонограммы,
содержащей фрагмент упомянутой
песни.)



В раздел иллюстраций
На главную

Hosted by uCoz