Цветок: Отражение

(фотографическая иллюстрация к песне Бликсы Баргельда "Blume";

использовались: текст песни Бликсы Баргельда "Blume" в переводе с немецкого,
"зеркальное" стихотворение Лины "Цветок", написанное под впечатлением
от песни Бликсы Баргельда "Blume",
стоп-кадры из официального видео к песне Бликсы Баргельда "Blume",
а также фотографии из рабочих архивов переводчика;

автор идеи, переводчик и коллажист - Лина,
фотографы - Лина, аLEXXей и Лапа Мантрида)



 



_______________________________________________________


По материалам YouTube:
Бликса Баргельд, "Blume" - полуофициальная авторская
немецкая версия (фанвидео: оригинальный аудиоряд,
наложенный на слайд-шоу, составленное из фотографий
Бликсы Баргельда разных лет)




Лина: страница, посвящённая песне
Бликсы Баргельда "Blume",




"Цветок"
("зеркальное" стихотворение,
написанное под впечатлением
от песни Бликсы Баргельда
"Blume"),




"Тутанхамон"
(очень старое стихотворение,
дописанное под впечатлением
от песни Бликсы Баргельда
"Blume"),




"Подсолнечник"
(фотографическая иллюстрация
к песне Бликсы Баргельда
"Blume"),




"Одуванчик"
(фотографическая иллюстрация
к песне Бликсы Баргельда
"Blume"),




"Алый Цветок"
(фотоиллюстрация
к стихотворению "Цветок",
навеянному песней Бликсы
Баргельда "Blume"),




"Словно в сказке о Синей Бороде..."
(ассоциативная фотоиллюстрация
к песне Бликсы Баргельда "Blume"),




"Ты мой заповедный
Алый Цветок..."
(фотографическая ассоциация
к стихотворению "Цветок",
навеянному песней Бликсы
Баргельда "Blume"),




"Призрак Оперы"
(обратная фотографическая
ассоциация к песне Бликсы
Баргельда "Blume"),




"'Дарога', разреши мне
присесть у огня..."
(непрямая фотографическая
ассоциация к песне Бликсы
Баргельда "Blume"),




"Цветок"
(нарочито "ламповое" видео
к песне Бликсы Баргельда
"Blume",
в котором песня сопровождается
городскими фотографиями
из рабочих архивов переводчика),




"'Цветок' Бликсы Баргельда"
(нарочито старомодная сцена
по мотивам официального видео-
клипа к песне Бликсы Баргельда
"Blume";
исполняет переводчик)



Назад
На главную

Hosted by uCoz